“Death of named teenager and unresolved circumstances create inherently negative framing, though mother's agency and potential justice offer slight counterbalance.”