“Death discovery after decades of mystery carries inherent sadness, though closure element provides slight emotional mitigation.”