“Factual legislative reporting with subtle framing tension between 'may make illegal' and 'questioning' that creates mild concern without catastrophizing.”