“Use of 'may have broken' creates legal accusation framing; emphasis on potential violation without context or defense.”