“Accusatory framing emphasizes institutional misconduct and wasteful spending; trivial bathroom tile detail amplifies absurdity and concern.”