“Celebratory framing of athletic achievement. 'Survives' and 'meltdown' add drama but emphasize triumph over adversity, not suffering.”