“Headline emphasizes reconciliation after long estrangement, but context note about 'controversy' introduces mild caution and ambiguity.”