“Murder investigation involving named victim's death creates inherently alarming tone; suspect release adds uncertainty and concern.”