“Tragedy framing dominates despite 'honour' language; death of named individual and 'on field tragedy' create inherent negative valence.”