“Retirement announcement uses neutral framing; 'trailblazer' is laudatory, but retirement inherently signals an ending rather than accomplishment or concern.”