“Word choice ('disturbing,' 'delays,' 'prolonged pendency') emphasizes systemic failure and judicial concern over court's corrective action.”