“Routine government administrative activity framed straightforwardly with mildly positive undertones from official oversight language.”