“Triple murder context inherently negative; focus on forensic investigation conveys seriousness and concern rather than resolution or hope.”