“Warning language and risk-focused framing emphasize regulatory concern and corporate failure without mentioning any constructive remedies or user agency.”