“Legal victory framing is positive, but context references deadly shooting tragedy, creating mixed emotional valence.”