“Death announcement carries inherent negative valence. Neutral framing with biographical context does not lighten the fundamental subject matter.”