“Service suspension signals disruption and uncertainty for visa applicants; lack of explanation amplifies concern about process reliability.”