“Language like 'hate display' and 'attempt to remove' frames the incident as alarming religious provocation, with emphasis on conflict escalation.”