“Metaphor 'cleans house' frames dismissals positively, but 'relieved,' condemnation, and voting rights concerns create underlying alarm about electoral processes.”