“Death-focused headline with secrecy framing creates concern and intrigue around a suicide without constructive context.”