“Headline centers on accused killer and regret statement, emphasizing criminal act and tragedy involving named victim Charlie Kirk.”