“Uses concern-laden framing ('avoiding,' 'dodge') emphasizing financial hardship without solutions or context about systemic factors.”