“Rescue and release framing emphasizes successful intervention and animal welfare outcome rather than initial danger.”