“Headline frames policy expansion as beneficial relief, emphasizing expanded access to safety funding previously denied to affected leaseholders.”