“Directive framing emphasizes administrative expectation rather than concrete concerns or positive outcomes.”