“Medical error narrative emphasizes alarming mistakes and near-death outcome; despite survival, framing prioritizes danger and institutional failure.”