“Word choice 'call for probe' implies investigative concern and potential wrongdoing, creating investigative tension without explicit allegations.”