“Headline emphasizes accommodation and relocation rather than eviction, using reassuring language that frames policy as beneficial for vendors.”