“Metaphorical language ('axe and woodcutter') frames crisis as unresolved blame-game; omits casualty context but emphasizes political discord and external scapegoating.”