“Assurance-focused language ('action will be taken,' 'ensuring thorough investigation') provides reassurance, though the underlying crime remains concerning.”