“Death announcement uses somber, factual framing with no mitigating context or legacy celebration.”