“Deaths and violent knife attack at wedding venue create inherently alarming, tragic framing emphasizing loss and criminal violence.”