“Framing emphasizes overlooked players' redemption through relocation and international selection as an uplifting underdog narrative.”