“Emphasizes misinformation-fueled violence against healthcare workers during an active epidemic, combining direct harm and systemic threat.”