“Accusatory framing emphasizes alleged breach and complaint filing, creating adversarial tone without context or Infantino's perspective.”