“Mixed framing: rehiring suggests recovery, but 'fired' and prior 'cuts' emphasize prior negative action and institutional instability.”