“Headline frames potential exemption from accountability as notable outcome, emphasizing procedural uncertainty in fatal police shooting case.”