“Diplomatic language emphasizes relationship continuity and strategic responsibility, though 'tense relationship' introduces mild concern without alarm.”