“Injury-focused framing emphasizes medical intervention following celebratory incident; context mitigates severity.”