“Murder conviction and patient deaths are inherently tragic; factual reporting of serious crime conveys gravity without sensationalism.”