“Headline centers on uncertainty and legal proceedings involving a homicide victim (Charlie Kirk), creating inherent negative tone.”