“Word choice 'adiós' (goodbye) and 'despidió' (eliminated) combined with failure narrative creates sorrowful, disappointing tone about Colombia's World Cup exit.”