“Word 'bows' carries submissive connotation, but story describes negotiated compromise with no casualties or systemic harm.”