“Allegations of racist abuse carry inherent negative valence; investigation framing suggests serious misconduct requiring institutional response.”