“Neutral diplomatic language describing a ceremonial departure; 'goodbye' is factual rather than emotionally charged.”