“Red alert and extreme heavy rain warnings use urgent, alarm-focused language typical of disaster framing without mentioning preparedness or safety measures.”