“Record export volumes and growth rates are framed optimistically; 'wall' metaphor for beef challenges creates mild tension but doesn't dominate the positive chicken narrative.”