“Charged language ('doubles down,' 'mob term') and indictment framing create adversarial tone emphasizing political conflict and legal jeopardy.”