“Death of named individual in alleged police encounter; 'alleged' introduces ambiguity but core subject remains tragic fatality.”