“Factual correction notice with no emotional valence; straightforward clarification of currency denomination in financial transaction.”